No sé que le ha hecho el español al gobierno de Zapatero porque parece que en algunos ministerios están en guerra con el idioma y por eso le dan una patada a su gramática. Primero fue el Ministerio de Igualdad con las tediosas repeticiones, ministros y ministras. Luego el absurdo miembra; y ahora el Ministerio de Sanidad muestra una estupidez importante, que llega a rozar el surrealismo. Trinidad Jiménez propone referirse a los recién nacidos como criatura para evitar el sexismo. Y por tanto, suprimir recién nacido. Así, tal cual aparece en el borrador de la Estrategia Nacional de Salud Sexual y Reproductiva, que puede ser aprobado pronto.
Como se pueden imaginar sobran las palabras para calificar semejante ocurrencia. Evidentemente, esta nueva idea no ha gustado nada al sector sanitario que ha criticado en tromba el borrador, por absurdo; y porque hay cosas más importantes de las que preocuparse. Tampoco ha gustado los filólogos. El ridículo ha sido importante y la cosa muy seria. Porque le han tenido que explicar a Trinidad Jiménez que en las consultas a los recién nacidos se les llama bebés, simplemente.
Con tanta corrección política se olvidan de lo más importante: hablar y escribir correctamente. Y para eso hace falta conocer un poco la gramática que se usa. Parece una tontería, pero es fundamental para poder comunicar y sobre todo hacerse entender, que nunca está de más. No sé en qué ocupan su tiempo en determinados ministerios, pero desde luego lo pierden. Debe ser que no hay cosas importante que solucionar. De todas formas, la Ministra de Sanidad como sus asesores deberían de tener una nueva preocupación: aprobar Lengua Española y Literatura de Primaria. La tienen suspensa.
Para la próxima recuperación espero que el profesor Zapatero les explique a sus alumnos cómo se marca el género en el español; el uso del género en los sustantivos que designan seres animados; qué significa el principio de economía en la lengua; la importancia de consultar los diccionarios y gramáticas; y sobre todo, como lección magistral, que el idioma no es sexista, si no su uso. Sería bonito que aprobaran, sin embargo; algo me dice que en breve volverán a catear.
